Em «A Protegida», os problemas financeiros da fábrica continuam a agravar-se. Jorge (Paulo Pires) e Virgílio (Diogo Morgado) reúnem-se com Benedita (Maria do Céu Guerra) para discutir a única saída viável no momento: aceitar um investidor externo…
Ainda abalada com a rapidez com que a empresa foi à ruína, Benedita não esconde a sua frustração com a gestão de Jorge, afirmando que a decisão final cabe agora a Mariana (Matilde Reymão).
Entretanto, Virgílio entrega a folha de pagamentos a Margarida (Inês Herédia), assinada por Mariana, e desculpa-se pelo atraso.
Benedita, firme, promete falar com os trabalhadores e avisa que atrasos como este não podem voltar a acontecer.
Virgílio, por sua vez, continua convicto de que um novo investidor poderá ser a salvação da fábrica.
