No desfecho emocionante da trama da SIC, o casal Soraia (Luísa Cruz) e Quim (Adriano Luz) consegue superar os momentos de tensão que marcaram a sua relação e reata o casamento…
Ao longo da história, diferentes visões sobre a vida a dois e o rumo dos negócios quase os levaram ao divórcio, mas o derradeiro episódio traz a reconciliação.
Tudo começa quando Quim se prepara para sair do mercado levando consigo uma caixa com pertences do casal. Em pânico, Soraia coloca-se à frente do veículo, quase sendo atropelada, mas Quim consegue parar a tempo. É nesse momento que a mãe de Ronaldo (Ivo Lucas) toma a iniciativa: pede perdão e propõe que retomem o casamento, desejando que voltem a ser felizes como antes.
Emocionado, Quim beija Soraia e afirma que não sabe viver sem ela. Ronaldo, que passa pelo local, fica comovido e aplaude o momento de reconciliação dos pais.
Além da vida pessoal, o casal decide modernizar a churrasqueira e transformar o negócio, garantindo mais oportunidades de sucesso financeiro. O episódio final mostra assim que, apesar das dificuldades, amor e perdão podem restaurar relações e abrir novas possibilidades.
