O episódio desta semana de «A Fazenda» promete fortes emoções. Duarte (Cláudio de Castro) continua em recuperação no posto médico, sob os cuidados atentos de Nadir (Sharam Diniz), mas o reencontro com a mãe, Alba (São José Correia), vai trazer à tona mágoas antigas e feridas que ainda não cicatrizaram…
Assim que Alba o visita, Duarte não esconde a revolta e acusa-a de o ter traído, montando-lhe uma armadilha para o apanhar. Confrontada, Alba reconhece os seus erros e admite que o protegeu em demasia, impedindo-o de enfrentar as consequências dos seus atos.
Por um momento, Duarte parece vacilar — dividido entre o ressentimento e o amor filial —, mas rapidamente vira-lhe as costas, incapaz de perdoar.
Destroçada, Alba sai arrasada do posto médico, sob o olhar atento dos dois guardas que vigiam Duarte. Pouco depois, Miro (Pedro Hossi) chega para visitar o amigo, mas Alba recusa acompanhá-lo, afirmando com tristeza que encerrou definitivamente a sua história com o filho.
Um episódio intenso, marcado pela dor, pelo orgulho e pelo fim de uma relação mãe e filho que parecia inquebrável.
