Vaqueiro prende Júlia no quarto após descobrir planos da jovem de regressar a Lisboa
O ambiente volta a aquecer em «A Fazenda», e desta vez o foco está em Ary (Isaac Alfaiate) e Júlia (Kelly Bailey). O vaqueiro ultrapassa todos os limites quando confronta a jovem com a sua decisão de regressar a Lisboa.
Numa cena de grande tensão, Ary bate à porta do quarto de Júlia e exige falar com ela. A jovem não se intimida e deixa claro que ninguém, muito menos ele, pode decidir a sua vida. Determinada, reforça que vai regressar a Lisboa, independentemente da sua aprovação. Mas o impensável acontece: Ary tranca a porta do quarto, dizendo-lhe que ela “não vai a lado nenhum”.
Do lado de fora, Gustavo (Nuno Pardal) e Mafalda (Inês Aguiar) discutem a possibilidade de Ary perder a cabeça com a ideia de Júlia deixar a herdade. O pior confirma-se quando ambos ouvem Júlia a gritar por ajuda dentro do quarto, deixando todos em choque.
A situação ganha ainda mais contornos dramáticos quando Gustavo revela que Ary decidiu prender Júlia depois de Alba (São José Correia) lhe ter contado que a jovem iria viajar para Lisboa para interromper a sua gravidez.
O conflito familiar agrava-se: Zulmira (Helena Isabel) protesta, afirmando que Júlia não tem o direito de “tirar o filho ao neto”, mas Esmeralda (Julie Sergeant) não se deixa calar e sublinha que a decisão cabe apenas a Júlia. O episódio promete marcar um ponto de viragem na trama, onde a liberdade e o futuro da jovem estão em risco.
