A revelação do jovem durante o leilão de Brígida promete virar a trama de pernas para o ar. Pilar perde o controlo ao saber da paixão do filho
Esta semana em A Herança, os sentimentos escondidos vêm finalmente à tona e Bernardo assume a sua paixão por Teresinha (Matilde Reymão), deixando a mãe, Pilar , completamente fora de si. A revelação acontece após um episódio carregado de ciúmes, tensões e uma cena dramática no leilão organizado por Brígida (Rita Blanco).
Tudo se desenrola quando Caetano, filho de amigos da família Novais, aparece no leilão e mostra-se encantado com Teresinha. A jovem corresponde com simpatia, o que desperta o ciúme evidente de Bernardo. Tentando disfarçar, o neto de Brígida critica o vestido da rapariga, mas não consegue esconder a sua irritação quando Caetano a convida para jantar. Teresinha, ciente do impacto que tem em Bernardo, aceita de imediato.
O ambiente aquece quando, no auge do ciúme, Bernardo empurra Caetano, que acaba por tropeçar e derruba uma peça valiosa, provocando o caos no evento. A peça parte-se, Teresinha chora de raiva e decepção, e a situação só não piora devido à intervenção de Sofia e Vicente.
No rescaldo do escândalo, Pilar confronta o filho, exigindo explicações para o seu comportamento. É então que Bernardo, já sem filtro, explode emocionalmente e admite estar apaixonado por Teresinha. Pilar, incrédula, não poupa críticas à jovem, considerando-a “inadequada” para o seu filho. Mas Bernardo responde com firmeza: “Ela é incrível. Não tenho vergonha dela!”, defendendo a rapariga com unhas e dentes.
